Майкл Джексон, иск по поводу спасительного займа (ссуде)
источник: tmz.com
ссылка: http://www.tmz.com/2010/10/02/michael-j … t-bahrain/
ПЕРЕВОД через онлайн переводчик.
02.10.2010 Штатом TMZ
Когда большинство людей получает ссуду консолидации задолженности, это обычно приблизительно более $20 000 - но у Майкла Джексона было приблизительно более $300 миллионов..., и теперь его состоянию предъявляют иск из-за этого.
Судебный процесс - финансовая консалтинговая компания, которая утверждает, что это помогло в прошлом обеспечить Джексону финансирование в 2005, чтобы покрыть его массивные долги, это согласно Нью-Йорку Daily News.
В иске, поданном в манхэттенский Федеральный суд в пятницу, компания в Бахрейне утверждает, что ему должны больше чем $1 миллион за то, что оно помогло Джексону поймать dough.
Джексон переехал в Бахрейн после его суда в 2005 году о растлении малолетних, столкнувшись с глубокими финансовыми проблемами.
ОРИГИНАЛ текста на английском языке.
Michael Jackson Sued Over Bailout Loan
10/2/2010 7:45 AM PDT by TMZ Staff
When most people get a debt consolidation loan, it's usually for about $20,000 -- but Michael Jackson's was for about $300 million ... and now his estate is being sued because of it.
The lawsuit is courtesy of a financial consulting company that claims it helped Jackson secure the financing back in 2005 to cover his massive debts, this according to the NY Daily News.
In a lawsuit filed in Manhattan Federal Court on Friday, a company in Bahrain claims it is owed more than $1 million for helping Jackson snag the dough.
Jackson moved to Bahrain after his child molestation trial in 2005 facing deep financial trouble.
