Вся сцена превратилась в космический корабль. Ненадолго стало темно, после все было залито ярким светом, и из глубины медленно поднялась палуба, на которой можно было схематично различить 5 фигур.
Один за другим они спускались по ступенькам, и когда они встали на сцене, их лица тоже осветились, так что зрители могли узнать, кто перед ними. Мои мальчики сняли солнечные очки и стояли там, одетые в пеструю футуристическую униформу. Толпа тем временем так разбушевалась, что я боялся, они разнесут сцену.
Пока толпа еще свистела и кричала, музыка стала совсем тихой. Наступила тишина, и тогда каждый из братьев поднял руку. И вдруг – баммм! – музыка снова включилась, и The Jacksons начали с «Wanna be startin` somethin`». Зрители неистовствовали и кричали еще громче, чем раньше.
Следующая песня была «(The) things i do for you». Во время песни Рэнди танцевал за своими конгами и выходил с сольным номером.
После быстрой версии «Off the wall» Майкл пес свой хит «Human nature», затем последовал хит The Jacksons «Heartbreak hotel». Когда Майкл пел «She`s out of my live», стало немного поспокойнее. На «Let`s get serios» снова выступили все Джексоны. Джермейн пел и играл на басу, Рэнди во время этого номера играл на клавишах, и Тито как всегда на гитаре. Потом Джермейн пел следующую песню, которую он посвятил Джеки, он к сожалению не мог участвовать из-за травмы колена. Потом шла «Tell me i`m not dreamin`», при этом Майкл вышел на втором припеве и пел вместе с ним. Их голоса чудесно гармонировали друг с другом.
Потом все братья запели попурри из песен Jackson 5. Наверно, среди публики сидело много людей постарше, потому что их восторг был огромен, и многие подпевали. После нескольких хитов, «I want you back», «(Stop!)The love you save(may be your own)», и «I`ll be there» был короткий перерыв, и они побежали за сцену переодеваться. Вскоре они появились снова, Майкл в блестящем космическом скафандре и Рэнди в короткой рубашке без рукавов, и они спели на бис, после того как публика громко потребовала, «(You got me)Working day and night».
Следующим номером на сцену вышел громадный паук на электронном управлении, который попытался съесть Майкла. Паук наклонился над ним, Майкл хотел убежать, но паук охватил его своими лапами. Потом он вновь вернулся на свое место на палубе, а Майкл остался лежать на сцене как мертвый. Его подняли на стол, накрыли простыней, и он исчез как по волшебству. А через несколько секунд он снова стоял на сцене, на этот раз в красно-серебряной куртке, и пел со своими братьями «Beat it», при этом к ним присоединился Эдди Ван Хален со своей гитарой.
Потом Майкл накинул черный пиджак и надел свою черную шляпу, чтобы петь «Billie Jean». Он также исполнил свой ставший знаменитым танец, moonwalk. Майкл закончил песню несколькими быстрыми поворотами и прыжками – знак для группы запевать «Shake your body». Марлон подошел к краю сцены и кричал толпе: «Как вы там?» и побуждал их хлопать руками над головой. 
На этом шоу закончилось. Мои мальчики поклонились и помахали рукой на прощанье. Потом они один за другим покинули сцену.
К нашей радости, рецензии были отличные. Этот вид прессы мы любили. В течении следующих 5ти месяцев The Jacksons изъездили все Соединенные Штаты. Джеки хотя и репетировал вместе с братьями, все же не смог участвовать в оставшихся концертах из-за своей травмы. Последнее представление они дали в Лос-Анжелесе на Dodger Stadion. 6 концертов один за другим были распроданы.
На одном из концертов в Лос-Анжелесе дождь лил как из ведра, но ни для фанатов, ни для The Jacksons это ничего не значило – представление продолжалось нисмотря ни на что, и все зрители остались сидеть на своих местах. Каждый вечер после концерта над стадионом устраивали великолепный фейерверк.
Дон, Кэтрин и я все это время были рядом и заботились о том, чтобы мальчикам платили за их работу. Во время Victory Tour они зарабатывали больше, чем когда-либо в своей жизни. Для меня это турне символизировало объединение всех братьев Джексон. Это всегда было моей самой заветной мечтой: видеть моих детей вместе на сцене.
Конечно, это было трудно, справиться с такими гастролями. Концертный менеджмент – не для новичков в этом бизнесе. Но я в свое время организовывал столько туров, что я знал, как мне преодолеть этот ужасный стресс. С этим не каждый справиться сразу.
Так что это было очень напряженно. Но были также и кульминационные моменты, как например в Чикаго, когда к нам за кулисы зашли The Chi-Lites. Это посещение воскресило в памяти многие старые воспоминания о том, как начинались Jackson 5. Я был очень рад их видеть.
К концу турне The Jacksons выступили перед более чем 2мя миллионами фанатов, и мы установили новый рекорд, потому что получили более 50 миллионов долларов.
Я с удовольствием сразу же продолжил бы Victory Tour за границей, в конце концов именно для этого мы репетировали 3 месяца подряд.
Но позже Майкл поехал в мировое турне один. Вместо своих братьев он нанял чужих музыкантов, которые хотя и танцевали как The Jacksons, но это было не то. Вся разница была с том, что он выходил на сцену не со своими братьями. Поэтому шоу не было даже отдаленно таким хорошим, как в США, потому что Джексоны только тогда великолепны, когда выступают вместе.  Я так хотел видеть Майкла, Джермейна, Джеки, Тито, Рэнди и Марлона в мировом турне. Но Майкл все-таки сделал это один, что я считал нечестным с его стороны, потому что в конце концов Соединенные Штаты он покорил вместе со своими братьями. Но Майкл выступал так хорошо, как мог.
Я все еще хочу, чтобы мои дети выступали вместе по всему миру. Они должны понять, что семья самое главное в жизни. Твои братья и сестры всегда остануться твоими братьями и сестрами, и родители навсегда остануться твоими родителями. Другие люди приходят и уходят, но семья остается.
Я хотел бы немного рассказать о том, что Pepsi Cola сделала рекламные ролики с Майклом. Первоначально мы с Доном выторговали эту сделку для всех мальчиков, дополнительно к спонсорству тура. Все мои мальчики должны были сделать рекламу для этой фирмы. Почему-то мои сыновья так и не смогли договоритья между собой, и в конце концов ролики были сделаны только с Майклом (насколько я помню в 2х роликах Pepsi можно видеть их всех - комментарий Crista). И он заработал на этом столько денег, сколько до него не зарабатывал ни один артист.Я не могу Вам здесь сказать, сколько он за это получил, но по тем временам это было состояние. С тех пор другие артисты тоже зарабатывали на рекламе большие деньги, но Майкл был первым, при ком это приняло такие размеры. Сделка Майкла и Pepsi вошла в историю.
Не забывайте о том, что я всегда был менеджером у моих мальчиков, более 20ти лет, сначала у Jackson 5, затем у The Jacksons. С первых репетиций у нас дома в Гэри, в 1962ом, когда они подписали их первый контракт со Steeltown, второй контракт с Motown , и третий с Epic, я был их менеджером.
Я репетировал с Джермейном, Тито и Джеки с 1962, а в 1964 к группе присоединились Майкл и Марлон. 3 года подряд до 1967, мы с мальчиками тяжко трудились, пока они наконец не заключили контракт со Steeltown. И я присутствовал при записи каждой песни в Motown с 1969 по 1975 год. Я сопровождал и контролировал сотни сеансов звукозаписи.
С 1963 года я ездил с моими сыновьями из города в город, из штата в штат, а позднее из страны в страну. Как меденжер, я заботился о том, чтобы они регулярно репетировали, чтобы их костюмы были готовы, и чтобы они вовремя везде успели.
Когда они были еще несовершеннолетними, я заведовал их выручкой и вкладывал для них деньги, или инвестировал в недвижимость. Многие часы я провел на улице, сопровождая моих сыновей на каждое выступление, и заботился о том, чтобы они вовремя вернулись в гостиницу. Я не позволял моим детям шляться ночью одним по улице.
С моим медеджментом и под моим руководством они записали 6 песен для Steeltown, как Jackson 5 около 13 альбомов для Motown – вообще-то больше 20ти, если посчитать все сборники и антологии – и 6 альбомов для Epic как The Jacksons. Я также работал на Майкла как менеджер, а позднее как ко-менеджер при его первых 8ми сольных пластинках, включая «Off the wall» и «Thriller». Я был менеджером Джермейна при его 2х первых сольных альбомах, Джеки и Джанет при их первых пластинках (у Джанет первые 4 альбома были произведены под руководством моей фирмы), и Ла Тойи при ее первых 3х пластинках. И я помогал Ребби с ее продукцией.
Я не могу сосчитать, сколько у нас было совместных шоу и туров. Как менеджер наших детей я побывал с ними во всем мире. Более 20 лет моей жизни я вел дела Джексонов. Летом 1983 года мой контракт менеджера был официально закончен, но несмотря на это я летом 1984 года поставил на ноги еще и Victory Tour. Моя семья и я, мы писали историю музыки.

К тому же этот сериал так много для нее сделал, и она много в него вложила. И кроме того, она очень хорошо выглядела в «Fame».
Там есть серия, где Джанет поет «Dream street», песню о ее цели и о том, чтобы стать звездой. Все, кто ее там видел, поняли, как талантлива Джанет. Она вложила всю душу в ее прекрасный голос.
Джанет много работала, чтобы раскрутить свой первый альбом. Она проводила промоушн-кампании по всей стране, и я считал, что следующим шагом должен стать сильный альбом в стиле rhithm&blues. Jackson 5 имели с этим успех, и это могло стать хорошим началом для Джанет.
Конечно, Джанет должна была петь песни, которые нравились бы всем. Но для начала было бы лучше, если она со своей музыкой обратилась бы к черной аудитории, потому что она быстрее бы признала Джанет. Поэтому я думал, что самое лучшее для нее – рынок R&B. Позднее она всегда сможет сменить его на рок- или поп-рынок(что она к настоящему времени и сделала). Но для начала было лучше R&B, потому что это был более маленький и обозримый рынок и артист мог лучше развиваться оттуда.
Несмотря на сопротивление ее звукозаписывающей фирмы я боролся за то, чтобы свести Джанет с продюсером, который разбирался бы в черном саунде. The Jacksons прославились музыкой, под которую можно было танцевать, и поэтому это сработало бы и для моей дочери.
Джанет записала 2 альбома, прежде чем она добилась мультиплатинового статуса с «Control». Когда пришло время для ее второго альбома, я позаботился о том, чтобы она получила черного продюсера. Раньше на Motown мы называли этот стиль R&B, и это работало. Так получилось и в этот раз, только фирма Джанет называла этот стиль urban. Но дело сводилось к одному и тому же.
Мы выбрали продюсером Кашифа (Kashif). Он стоил достаточно дорого, но он стоил этих денег. Все же в последнюю минуту некоторые люди со звукозаписывающей фирмы решили по-другому. Был нанят поп-продюсер, и я проиграл борьбу. Но я не сдался и дальше продолжал говорить, что хотел.
Мне очень нравилась одна песня со 2го альбома Джанет. Марлон ее написал, «You don`t stand another chance». (если прислушаться, на подпевках и в конце слышно Майкла=комментарий Crista). У нее был фанковый ритм и она звучала скорее как R&B чем как поп. Мы все считали, что она превосходно подходит, чтобы быть выпущенной на сингле, но вместо нее выпускались другие песни.
Наконец звукозаписывающая фирма Джанет наняла Джимми Джема и Терри Льюиса как продюсеров для ее альбома «Control». Теперь это были действительно люди, понимавшие что-то в R&B. Никто не мог радоваться этому больше чем я, ведь многие годы я ничего другого и не желал для своей дочери. Ее пластинка стартовала как ракета.
Когда «Control» начал продаваться, Джанет впервые в жизни заработала действительно большие деньги. Ее альбом «Rhytm nation 1814» продавался миллионнами, и ее Rhytm nation tour в 1990 году был распродан до последнего места. Только в Лос-Анжелесе на Forum – в который вмещается куча людей – 6 вечеров подряд все места были заняты.
Некоторые концерты Джанет организовывал Ирвинг «Мэджик»Джонсон, и я благодарен ему за это. Я очень люблю Мэджика. Он, наряду с Майклом Джорданом, мой любимый баскетболист.
Турне Джанет началось в Майами и оттуда продолжилось по всем крупным городам США. В Ворчестере (Worcester), Массачусетс, пришлось даже назначить второй концерт, потому что ее концерты пользовались таким спросом. Иногда она продавала более 35 тысяч мест за вечер. Когда она со своим туром прибыла в Северную Каролину, ее сингл «Escapade»был на вершинах чартов-
Когда я впервые увидел план тура Джанет, я всеръез забеспокоился. Концерты стояли слишком близко друг и другу, план был слишком напряженным. Люди, работавшие вместе с Джанет, определенно были новичками в этом деле и взвалили на нее слишком много.
Конечно, это дорого, ехать в турне с целой свитой танцоров, музыкантов, техников и охраны, но надо обращать внимание на то, чтобы люди – и также сам артист – не переутомлялись. Это опасно для жизни, и по-моему, деньги, которые при этом зарабатывают, не стоят того,чтобы разрушать здоровье человека. В любом случае концертный план Джанет был намного напряженнее, чем все, что я в течении 15 лет делал с моими сыновьями.
Она выступала где-нибудь каждый вечер, не делая перерывов. Но самое худшее было то, что после американского тура у нее сразу же были запланированы концерты в Японии, Европе и Азии. Она была в туре 9 или 10 месяцев подряд, и я боялся, что она может заболеть. Но я ничего не мог предпринять против этого, потому что все концерты уже были запланированы.
Не все члены группы Джанет участвовали в целом турне. Я хорошо понимаю, это действительно утомительно, и человек может переносить это только определенный промежуток времени. Один из ее танцоров, который выступал как с Майклом, так и с Джанет, сказал у телевизионном интервью, что тур Джанет был самым тяжелым.
И как я и боялся, Джанет заболела. Сначала от меня хотели скрыть, что после одного из концертов она упала без чувств и ее увезли в больницу. Я очень волновался, потому что подозревал, что такое может произойти.
Я конечно не хочу сказать, что я ведь ее предупреждал, но у меня довольно большой опыт в концертном бизнесе, и я точно знал, на что способны мои дети.
Но Джанет ничто не свалит. Она никогда не жаловалась и никогда не прерывала гастролей, она выступала каждый вечер. О ее обмороке никто не узнал, потому что мы держали это в тайне от прессы и фанатов. И она не разочаровала ни публику, ни своего концертного промоутера. В этом состоит ее достоинство. Не важно, как она себя чувствует, Джанет выполняет свои обязательства, на нее можно положиться.
Во время выступления в Лос-Анжелесе, на котором я присутствовал, на мгновение мне показалось, что она сейчас упадет в обморок, но она скрыла критическую ситуацию, и никто в публике ничего не заметил. Я конечно заметил, но ведь я ее отец. Джанет абсолютный профессионал, и она может при самых неблагоприятных обстоятельствах показать великолепное шоу.
Билеты на ее Rhytm nation tour были полностью распроданы везде – в Азии, Европе и даже в Madison Square garten. И сверх того, Джанет продавала различный мерчендайзинг – кепки, футболки, значки и программки.
Я горжусь тем, что деньги не изменили Джанет. Она все еще та же милая, замечательная девочка, какой она всегда была. Большинство артистов теряют способность трезво мыслить, особенно если они так успешны, как она. Кэтрин и я постарались научить наших детей смирению, такой редкой, но важной добродетели, прежде всего в шоубизнесе.
Часто то, что я говорил о Джанет, неправильно понимают или вырывают из контекста, и таким образом курсируют мои мнимые комментарии, которых я никогда на выражал. К примеру, я слушал ее альбом «Rhytm nation» незадолго до того как он вышел, и заметил, что его не мешало бы по-новому смикшировать. При этом я вообще-то не знал, что то, что мне дали прослушать, еще не окончательный вариант. Да, а потом говорили, я плохо отзывался о ней, что вообще-то неправда. Мне нравились Джимми Джем и Терри Льюис, и я рад тому, что они продюсировали Джанет, потому что они проделала отличную работу. «Rhytm nation» стал прекрасным альбомом с многочисленными хитами, который очень хорошо продавался. В 1991 году песня, написанная Джанет, «Black cat» номинировалась на «Grammy».
После почти годового мирового тура Джанит вернулась в Калифорнию, чтобы немного отдохнуть. Она заработала на этом туре довольно много денег, но она могла бы заработать еще больше, если бы она усиленнее занималась своим мерчендайзингом.

Глава 27. Матери Джексонов.

Вы помните, как я боялся отчима Кэтрин, когда я в первый раз пришел к ней домой? Помните ту милую леди, которая поприветствовала меня и сказала: «Вы, должно быть, Джо?». То была мать Кэтрин.
Все эти годы она оставалась такой же дружелюбной и добросердечной по отношению ко мне, как тогда. Это была спокойная, приветливая женщина с большим сердцем. Она готова была поделиться с другими всем, чем владела. С ней было очень приятно общаться.
С годами, когда она постарела, она начала прихварывать. Потом ее состояние ухудшилось, и ей пришлось лечь в больницу. Кэтрин ездила к ней в Алабаму, и в конце концов мы забрали ее в дом престарелых в Лос-Анжелес. Кэтрин наняла для нее сиделку.
У нее была тяжелая болезнь почек, к концу она весила не больше 50ти фунтов. Кончилось тем, что она впала в кому, но несмотря на это Кэтрин и дальше продолжала навещать ее каждый день, даже когда мать перестала узнавать ее. Она просто сидела у ее кровати и читала ей вслух, на случай, если она еще что-то слышит.
Сестра Кэтрин уже умерла, поэтому она была единственной дочерью. И вот ее мать умирает. Это было очень тяжело для Кэтрин, у меня слов, чтобы описать это.
Были большие похороны, вся семья присутствовала. Было так грустно.
С тех пор, как я был маленьким мальчиком и моя сестра умерла, я не ходил на похороны. После этого я не мог на них присутствовать. Я до сих пор помню, как опечален был мой отец, и это был единственный раз, когда я видел его плачущим.
К тому моменту, когда мать Кэтрин умерла, моему отцу было 75 лет. Он был еще в добром здравии, но другого вообще-то и не следовало ожидать, потому что он никогда не пил и не курил, и всегда принимал свои лечебные травы.
Несколько лет спустя я навестил его. Он был как и прежде здоров, но у него начались какие-то проблемы с ногой, как будто бы что-то с кровообращением. Когда я спросил его об этом, он ответил, что он ее больше не чувствует. Он сходил к врачу, и врач сказал, что ногу уже не спасти, ее нужно ампутировать до колена. Для него это известие стало тяжелым ударом, но он смирился с судьбой.
Когда ему ампутировали ногу, я посетил его в больнице. Я вошел в его палату, и он сразу же стал отпускать шуточки о своем состоянии, наверно чтобы не показывать свое горе. Смеясь, он поднял свою культю и сказал: «Смотри-ка, одна еще осталась!».
После операции я заказал для него протез и кресло-коляску, чтобы он мог везде передвигаться. Но чем старше он становился, тем больше он замыкался в себе. Он больше любил проводить время один, чем в компании других людей.
Мне хотелось бы еще немного рассказать о моей матери. Она была очень общительной, любила поболтать и часто шутила. У мамы был такой громкий голос, что ее было слышно уже издалека, и она любила посмеяться. Также как Кэтрин, она была милой и дружелюбной. Мать научила меня готовить и шить. И оба моих родителя показали мне, как отремонтировать любую вещь в доме.
Мама очень хорошо готовила. Однажды она даже была шеф-поваром в гостинице. Когда она оттуда увольнялась, ее даже не хотели отпускать, но она не позволила себя переубедить, потому что она хотела быть рядом со своей семьей. Мой отец работал в другом городе учителем, и она не хотела оставлять нас, детей, одних.
Хотя мои родители и расстались, когда я был ребенком, но многие годы спустя они снова поженились и до старости жили счастливо в Аризоне.
Когда мать стала старше, она заболела, ей пришлось удалить одну, а через несколько лет и вторую почку. После этого она 2 раза в неделю ходила на диалез, подключалась к «искусственной почке». Она не любила эту процедуру и так никогда к ней и не привыкла. Это было ужасно.
Через некоторое время ей пришлось расплачиваться за частый диалез. Ее кожа стала темнее, она сильно похудела. На руке, куда все время втыкали иглу, развилась большая опухоль.
Какое-то время состояние ее здоровья было еще туда-сюда, но затем мне позвонили и сказали: «Джо, ты должен приехать. Я думаю, конец близко». Знаете, я в то время постоянно был в разъездах и не мог навещать ее так часто, как мне хотелось. Кроме того, она жила в Аризоне, а я в Лос-Анжелесе.
После 10 лет диалеза ее вены были полностью разрушены и она не могла больше продолжать лечение. Ее выписали из больницы, чтобы она могла провести последние дни дома. В тот же вечер я вылетел к ней.
Когда я вошел, она спала. Я позвал: «Мама», тогда она проснулась и посмотрела на меня. Ее рука ужасно распухла. Я подумал, она узнала меня, но она казалась усталой и сразу закрыла глаза. Ей, наверно, надо поспать, предположил я и снова оставил ее.
На следующее утро, это было 30 ноября 1990 года, мне позвонила моя сестра и сообщила, что моя мать умерла в 11 минут 4ого ночи.
Вскоре после того как я ушел, сказала она, она заметила по дыханию матери, что скоро все закончиться. Они все встали в круг, взялись за руки и молились. Я благодарен за то, что моя сестра и дети были рядом с матерью в ее последние минуты.
Сестра рассказала, что еще за день до смерти наша мать вдруг очень захотела клецок. Эти клецки – последнее, что она ела.

Глава 28. Поездка в Японию.

Каждый член нашей семьи уже много раз был в Японии. Японцы любят американскую музыку, и прежде всего они любят Джексонов.
У нас много друзей-японцев, и нам нравиться эта страна. Когда в декабре 1987 был там в туре для раскрутки своего альбома «Bad», мы с Кэтрин полетели туда, чтобы посмотреть несколько его концертов. К этому моменту сингл Майкла с этого альбома, «I just can`t Stop loving you», уже был хитом в США.
Первоначально Майкл запланировал 9 концертов, а когда организаторы установили, что каждое выступление распрадается в течении часа, они добавили еще 5 концертов, и вскоре билеты на эти дополнительные концерты также невозможно было достать.
Японцы определенно сходили с ума по Майклу. Где бы он ни появлялся, за ним следовали толпы фотографов. Мы с Кэтрин постоянно натыкались на признаки майкломании. Тысячи людей надевали футболки с изображением Майкла на его концерты, и во всех магазинах имелись в продаже мерчендайзинг от Майкла Джексона. Меня это все же не удивило. У него были фанаты в Японии уже 15 лет назад, когда там выступали Jackson 5. И я на своем опыте убедился, что наши фанаты долго хранят нам верность.
Когда я был молод и слушал по американскому радио сообщения о нападении японцев на Перл-Харбор, мне и во сне не могло присниться, что я когда-нибудь отправлюсь в Японию и так хорошо узнаю эту страну. Но потом мы довольно часто там бывали и поняли, что японцы прекрасные люди.
Когда мы были с Motown, нам было известно, что мальчики популярны в Японии, потому что фанаты даже писали письма нам домой. Кроме того, в Японии о нас постоянно сообщали в прессе.
Наше первое турне состоялось в мае 1973 года. В аэропорт явилось столько кричащих фанатов, что протиснуться через толпу нам удалось только с помощью службы безопасности.
Наша первая остановка была в Токио. Наш замечательный организатор, Watanabe, устраивал для нас экскурсии и прогулки, еще мы ездили на самом быстром в то время поезде, так называемом «Bullet train». Я довольно-таки боялся, что во время поездки может случиться землетрясение, но к счастью ничего не произошло.
В отеле кишмя кишели фанаты. Японцы очень вежливы и постоянно кланяются, так что я повторял за ними и пытался отвечать на их вежливость.
Вечером перед концертом мы давали пресс-конференцию, а в конце был дан обед в нашу честь. Конечно, было много риса, и когда нам дали палочки, у нас возникли некоторые трудности с тем, чтобы донести еду до рта. Я никогда еще не ел палочками и сначала даже не знал, как их держать. Но я усердно тренировался и в конце концов с меня стало хорошо получаться. Японцам понравилось, что мы приспосабливаемся к обычаям их страны, и они были в высшей степени дружелюбны по отношению к нам.
Выступление мальчиков получило большой отклик, но ни на одном из концертов зрители не пытались, как в других странах, штурмовать сцену. Вы должны учитывать, что это было начало 70х годов, и мы были одной из первых групп, которые там выступали. В настоящее время и Япония стала очень «западной», и сегодня японцы ведут себя на концертах так же, как и фанаты в других странах.
После выступления в Токио перед 10 или 15 тысячами фанатов многие люди приходили к нам и дарили подарки. Следующие концерты прошли в Осаке. Это такой же большой город, как Токио, но он конечно не так переполнен, как столица.
После этого у нас были концерты в Хиросиме, где я с мальчиками посетил музей. Я подумал о том, как во времена моей молодости слышал в новостях в бомбардировке Хиросимы, и меня охватило странное чувство, когда мы проходили через эти залы.
Картины, показываюшие город после сброса атомной бомбы в 1945 году, глубоко поражали, и у меня мороз прошел по коже, когда я представил себе масштаб этих ужасающих разрушений. Мои сыновья тоже были подавлены, и мы все надеемся что подобное никогда не повториться.
Да, я люблю Японию. Японцы дружелюбные и вежливые, и мне нравиться страна, хотя там действительно высокие цены. И наши тамошние фанаты до сих пор любят Jackson 5. Джанет также совершала турне по Японии и имела большой успех. Ее любят также, как Майкла и его братьев. Джексоны всегда будут в Японии желанными гостями.

Знаете почему? Потому что он один из Джексонов, и он выкладывается полностью.
Его шоу так великолепны, что их нескоро сможет кто-нибудь превзойти. Они очень дорогие, с иллюзиями и изысканными световыми эффектами. Особенный успех он имел со своими шоу в Европе, и меня снова и снова удивляло, как мало сообщалось об этом в американской прессе. Тот факт, что он представляет нашу страну, слишком мало цениться. Я в любом случае был бы рад, если бы пресса регулярно сообщала о его рекордах продаж и съемках за границей(само собой, других моих детей это тоже касается).
Правда, Майкл сам нашел средство, чтобы проинформировать американцев о том, чем он занимается. Он сделал видео своих концертов со всего мира и опубликовал их в США, чтобы и его фанаты здесь тоже могли видеть, что он делал за границей.
Майкл очень любит кино и всю свою жизнь интересовался Чарли Чаплиным. В кино перед ним несомненно открылись бы новые возможности.
Раз уж мы говорим о кино, я хотел бы упомянуть, что я вступил в контакт с людьми, которые продюсировали фильм «The Wiz». Я хотел, чтобы они дали Майклу шанс, так и произошло. Но люди иногда забывают, кто первоначально подал идею, и Майкл вероятно, до сих пор не знает, что за это отвечал мой офис (я всегда старался втайне как можно больше помогать моим детям).
Как бы то ни было, я привел в движение этот проэкт задолго до того, как Майкл в 1977 начал съемки.
Сидни Люмет проделал прекрасную работу в этом фильме. Актерский состав тоже был отлицный, и Майкл доказал, что он превосходный актер. Дайана Росс и Ричард Прайор также были хороши в своих ролях.(Кстати, в том же году Black athletes hall of fame выбрал меня «отцом года»).
Мне бы хотелось, чтобы Майкл снял фильм, в котором он играл бы главную роль. Я хотел бы, чтобы весь мир узнал, какой он великолепный актер.
По-моему, успех Майкла остается непревзойденным. Возьмем, к примеру, «Thriller». За этот альбом Майкл получил 8 Grammy и 8 American music awards. Тот факт, что он раньше был со своими братьями в мировых турне и имел повсюду поклонников, стало хорошим фундаментом для всего этого, и он заслужил каждую из этих наград. Я надеюсь, все понимают, что этот успех не пришел– это стоило многих лет тяжелой работы.
Незадолго до смерти моей матери я видел телевизионную передачу, в которой утверждались абсурдные вещи обо мне и моем сыне Майкле. В том числе они говорили, что он сделал себе пластическую операцию на глазах. Это неправда.
Еще были глупые сплетни об уходе Майкла из дома, которые так же не соответствовали действительности. Когда-нибудь любой ребенок оставляет родительский дом, это же нормально. Но если Майкл Джексон уходит из дома, из этого сразу же пытаются сделать сенсацию. Притом что он просто вырос и стал мужчиной. Было еще много других сплетен, некоторые даже хуже тех, о которых я упомянул, но к чему повторять этот вздор? Достаточно того, что это показывали по телевидению. Но ведь там людям тоже платят за то, что они распрастраняюь ложь.
После передачи я снова спросил себя, почему обо мне и Майкле продумывают такие невероятные истории. Почему они атакуют именно его и пытаются испортить ему репутацию? Я могу только надеяться, что люди верят не всему, что им впаривают.
Но все дурацкие сплетни, распрастранявшиеся о нем, не могут остановить Майкла. Его музыка фантастична, и люди во всем мире любят ее. Что бы о нем не говорили, они покупают его пластинки. И с каждым разом он становиться сильнее, ведь как всегда говорит моя жена, добро побеждает зло.
В своей книге «Moonwalk» Майкл пишет, что Jackson 5 относились к тем немногим счастливцам, которые уже в детстве заложили основы для своего будущего благосостояния – деньги, недвижимость и другие инвестиции. Я уладил все эти вопросы для всех моих сыновей. К 18 годам каждый из них располагал недвижимостью и имел достаточно денег в банке. Я полагаю, другие мои сыновья также могут это подтвердить.
Часть денег, которые мы зарабатывали, я потратил на то, чтобы купить доходные дома в Калифорнии (дома с квартирами, сдающимися внаем -комментарий Crista). Это были 4 больших комплекса, и когда я приобрел их 30 лет назад, это был совершенно новый вид вложения денег. Позже цены на недвижимость в этом районе резко подскочили, и когда мои мальчики достигли совершеннолетия, их недвижимость стоила миллионы.
Это было прекрасное чувство – получить от Майкла подтверждение, что я всегда заботился об интересах моих сыновей. Я никогда не забирал у моих детей деньги, как это делали другие родители маленьких звезд, и всегда считал, что деньги, которые мы зарабатываем, лучше вложить. Все, что я заработал на моих детях, я справедливо поделил между ними.
Следующая тема которую я хотел бы обсудить,это слух,что я бил своих детей,когда они были маленькими.Я хочу внести ясность в эти сплетни.
Я нес ответственность за 6х в высшей степени здоровых и сильных мальчиков. Кэтрин и я поделили воспитание детей между собой. Я заботился а наших сыновьях, а она о дочерях. Был ли я строг? Да,я должен был,иначе при 9ти детях очень быстро начался бы хаос. Прежде всего это касается Майкла . У него было больше энергии чем у любого другого ребенка, и он был по настоящему гиперактивным.
Итак,если один из мальчиков что-то натворит,он был за это наказан. В детстве если я делал чтото неправильно,мой отец тоже меня наказывал. Меня так учили,и так же я воспитывал своих мальчиков.Я полагал,что должен был так действовать,потому что мои сыновья должны были знать,что будун наказаны, если они будут участвовать в чем-то плохом или принимать наркотики. Я был строг с ними, ведь так много детей в Гэри состояли в бандах, я ни в коем случае не хотел, чтобы мои дети связались с наркотиками и преступностью.
Те мои сыновья, у которых уже есть свои дети, понимают меня теперь, и другие родители тоже мне говорили, что очень хорошо понимают, как трудно присматривать за 6ю мальчиками. Если вы любите своих детей, как я своих, тогдо конечно легче их не наказывать, но если вы хотите привить им чувство, что правильно, а что нет, наказание необходимо. Мне было трудно наказывать моих мальчиков, когда они делали что-то неверно, но это требовалось, чтобы я хорошо мог выполнить свою роль отца. И я это делал, потому что мои дети для меня превыше всего.
Рэнди в одном телевизионном интервью сказал на эту тему то же самое, что я как раз пытаюсь обьяснить: «.Должен был господствовать определенный порядок». Так и было. Мои мальчики всегда были хорошо одетые, чистые и вежливые к окружающим. Кэтрин и я старомодно воспитали их, но мне этот способ и сегодня кажется правильным.
Что касается обвинений в изнасиловании (это Латойя говорила с подачи Гордона, что отец насиловал ее саму и всех сестер (или всех детей, я не помню), и что мать знала и присутствовала при этом- комментарий Crista), то как сказала Джанет в интервью US Magazine в 1993 году, это «просто чепуха. Да, это правда, наши родители нас наказывали, но если это случалось, мы всегда знали, за что. Мои родители очень строгие, мы выросли очень домашними, и я благодарю Бога за это. Но мои родители не растляли нас ни в ментальном, ни в сексуальном, ни в каком-либо другим плане».
Вернемся к Майклу. В начале апреля 1991 года Майкл заключил сделку с Sony Software, Sony Entertainment и Columbia Pictures. Он обязался выпустить на Sony Music(фирме, купившей CBS Resords), 6 альбомов. В прессе сообщали, что Майкл получил самые высокие лицензионные платежи, которые когда-либо причитались артисту. В этом договоре также обговаривалось, что Майкл становиться председателем своего собственного звукозаписывающего лейбла, MJJ. И он основал новый Jackson Entertainment Complex, который наблюдал за производством всех телешоу с детьми. Как актеру, Майклу были гарантированы миллионы за каждый фильм, в котором бы он внялся.

Глава 30. Джермейн и Майкл в Африке.

Мы с женой полетели в Республику Габон, где позднее встретились с Джермейном, у него там было выступление с Мадам Бонго(Madame Bongo). Она была женой президента Габона и одновременно певицей с собственной группой и звукозаписывающей студией. Ее пластинки выпускались во Франции.
Полет был очень интересный, потому что на борту все время играла африканская музыка. Правда, нам понадобилось 6 часов на прохождение таможни, потому что с нашей визой что-то было не в порядке.
В Габоне говорят на французком языке, Джермейн прекрасно им владеет. Поэтому ему там было легко общаться с людьми.
Стены и пол с нашем отеле были из мрамора, на стенах было множество вырезанных из дерева африканских фигур, которые мне очень понравились. Особенно красивой была терраса, где мы обедали. Кэтрин очень удивлялась тому, что многие европейские женщины загорали у бассейна топлесс. Еще больше ее изумило, когда одна из тех женщин поднялась и ходила кругом в таком виде.
Когда я путешествую с моей женой, она всегда проводит ужасно много времени в ванной комнате. Зато уж когда она оттуда выходит, она прекрасна, как Царица Савская! Все безупречно. А если я делаю ей комплимент, она только улыбается.
Нам очень понравилось в Габоне. Мы жили прямо на пляже, и погода была очень хорошая. Все кругом зеленое, потому что дождь идет относительно часто, и страна сравнительно богатая. В любом случае, там можно лучше провести зиму, чем на Гавайях или в Мексике, где проводят отпуск многие американцы.
Когда Джермейн появился в аэропорту Габона, его ожидала такай огромная толпа, что службе безопасности должна была их сдерживать. Все выкрикивали его имя, его там очень любят. Мадам Бонго забрала его, она тоже казалась очень популярной.
Во время нашего пребывания мы совершали прогулки в буш, там очень плохие дороги. Мы с Джермейном ехали на джипе с полным приводом, а Кэтрин сидела в мерседесе. Я думал, мерседес застрянет в этой непроходимой местности, но к моему удивлению он благополучно проехал.
По дороге из города мы проезжали мимо рыночков, расположенных по обочинам, люди продавали там кокосовые орехи, бананы, дыни и всевозможные сорта овощей. Мы остановились, и я видел такое, чего я никогда раньше не видел. Один человек, к примеру, продавал жареных на гриле змей. Это было очень странно, но люди подходили и ели их.
Сафари было замечательное, к тому же люди в деревне были очень дружелюбными. Каждый кланялся и махал нам рукой.
Но в отеле дела обстояли иначе. Я заметил, что белые ведут себя не слишком дружелюбно по отношению к черным, и спросил другого гостя, в чем тут дело. Он объяснил мне, что белые в Габоне считают себя лучше черных, и когда напиваются, говорят о черных такое, из чего можно заключить, что они ощущают свое превосходство.
Я сопровождал Джермейна на репетицию концерта. Это было так хорошо – видеть его на сцене, и как он работает с бэк-вокалисткой. Мне это напомнило старые времена, когда я разьезжал по свету со своими сыновьями. Мне также понравилось, как он пел, и я знал, что это будет фантастическое шоу.
Концерт действительно был очень интересный. Там было приблизительно 30 тысяч человек, мы сидели в первом ряду рядом с семьей Бонго. Первая леди Габона ездила в Лос-Анжелес, чтобы ангажировать певцов и музыкантов, которые выступали в этом концерте вместе с ее африканской группой. Она исполняла песни со своего последнего альбома, спродюсированного в Париже, а потом она вывела на сцену Джермейна. Во время первой песни она представила Кэтрин и меня. Публика поприветствовала нас.
На Джермейне был черный пиджак с серебряными узорами, он отлично выглядел. И пел он очень хорошо. Его первая песня была «Do what you do», и ему хлопали стоя. 
Потом он взял гитару и исполнил «Let`s get serios», и мне почти показалось, как будто Джермейн стоит там сверху и сейчас объявит The Jacksons.
«Let`s get serios(and fall in love)» была большим хитом Джермейна, и я по-прежнему считаю, что это хорошая песня. (Эту песню и одноименный альбом помогал делать Стиви Уандер, и в 1979 она номинировалась на Grammy- комментарий Crista). Мне нравиться, как Джермейн ее подает и играет при этом на гитаре. Кроме того, у этой песни, над которой ему помогал работать Стиви Уандер, действительно хороший текст.
Еще одна песня Джермейна, которая мне очень нравиться – его хит «Dynamite», отличный номер в быстром темпе.
После концерта президент Габона и его семья устраивали прием в нашем отеле. Их старшая дочь живет в Париже, но у нее и в Габоне есть чудесный дом на море. Мы оживленно общались и легли спать только на заре. К нашему величайшему сожалению, на следующий день мы должны были снова уезжать, и вся президентская семья сопровождала нас в аэропорт.
Джермейн после возвращения из Африки поехал прямо в студию в Атланту. Он записывал со своими продюсерами L.A. Reid и Babyface очередной сольный альбом. Оба великолепные продюсеры, они и с The Jacksons тоже работали.
Джермей чудесный исполнитель баллад. И я говорю это не потому что он мой сын, а потому что это правда. Баллады он поет просто безупречно.
Кстати, в Габоне я встретил одного из двойников Майкла Джексона. Он на самом деле был немного похож на Майкла и мог исключительно похоже повторить его движения на сцене. Таких имитатотов мы видели везде, в каждом городе, и мне нравиться, что столько людей пытаются подражать моему сыну. Это значит, что они высокого мнения о нем.
У Джексонов много фанатов в Габоне. Я надеюсь, что когда-нибудь мои сыновья снова выступят в Африке, они не были там целую вечность.
В январе 1992 года президень Габона пригласил и Майкла. В тот момент он, к сожелению, не смог принять приглашения, но все же посетил страну несколькими месяцами позже во время своего турне «Come back to Eden». На улицах его приветвтвовали более 100 тысяч людей. Омар Бонго вручил Майклу почетную медаль, которую ранее получали только большие политики вроде Нельсона Манделы.
Потом Майкл отправился в Кот`д`Ивуар, в город Кринджабо (Krindjabo)рядом с золотым прииском, где местный вождь Амон Нджафок (Amon N`Djafok) объявил его почетным «Королем народа Сани». Во время церемонии один из членов племени вручил Майклу пурнурную мантию с золотыми полосами и синим и зеленым узором. Они также надели ему на голову корону, она выглядела как большая черная шапка с нашитыми золотыми монетами довольно большого размера. Сверху на короне сидела золотая баранья голова.
Затем Майкл подошел к старейшинам племени и сел на золотой трон, и одетые в белое женщины развлекали его танцами. Женщины благословили Майкла и помолились дереву, символизирующему силу и власть, о защите для него.
Прежде чем оставить Кот`д`Ивуар, Майкл посетил столицу Ямусукро. Там он осмотрел самую большую в мире церковь. Потом он полетел в Танзанию и Каир. В Танзании в то время как раз выпустили марки с его портретом. А его футболки и постеры и так вездесущи.
Некоторые журналисты из „Ebony“ сопровождали Майкла в его африканском туре, и в разговоре с ними он сказал кое-что, что очень хорошо резюмирует, почему он так любит детей:
«Дети преисполнены любви, они не распрастраняют сплетен, они не жалуются...они просто искренни...У них нет предрассудков и они не судят тебя по цвету кожи...Это проблема взрослых: они разучились быть детьми. К тому же это так вдозновляет – смотреть на вещи глазами ребенка. Это важно для любого человека исскуства, не имеет значения, пишет ли он песни, скульптор он или поэт».

Глава 32. У Ла Тойи проблема с Гордоном.

Оглядываясь назад, мне и сейчас кажется, что я не смог бы легко справиться с проблемами, с которыми моя семья конфронтировала в 90х годах. Конечно, признаки того, что начинаются неприятности, были уже в 80е годы. У знаменитой семьи всегда есть завистники, и снова и снова появляются люди, которые могут превратить вашу жизнь в ад.
У меня было полно дел в 80е годы. Я был менеджером Майкла и Ла Тойи, подбирал песни и искал продюсера для Джанет. Кроме того, я тогда искал честного адвоката, которого найти примерно так же легко, как иголку в стоге сена.
Один адвокат, знакомый с Майклом, представил ему абсолютно неизвестного адвоката по имени Джон Бранка. Я никогда не слышал о нем раньше и недоверял незнакомцам, которые вдруг появлялись в жизни моих детей. Поэтому я пригласил Бранку к нам домой, чтобы я мог хоть взглянуть на него. Я очень ответственно подходил к моей работе менеджера и хотел быть уверен, что новый игрок в нашей команде будет действовать в интересах моего сына.
Я задавал ему обычные в таких случаях вопросы, например, почему он хочет работать на моего сына. Его ответ изумил меня: «Джо, я совсем ничего не понимаю в правах, касающихся средств массовой информации, и сферы развлечений вообще». Я насторожился и серьезно забеспокоился, подходящий ли он человек, чтобы представлять моего сына в юридических вопросах. Кроме того, я еще кое-что заметил, не считая его (тогдашней)нехватки опыта: на мой взгляд, Бранка говорил слишком быстро. Я спрашивал себя, не принимает ли он кокаин или еще какие-нибудь наркотики, но тогда это было только предположение. Я не был уверен. Я мог только предостеречь Майкла, что этот человек мне не понравился и что он не лучший кандидат на эту работу. Но Майкл был взрослым и сам принимал решения. Несмотря на мое предубеждение, он нанял Бранку, чтобы тот занимался его делами, среди прочего также относящимися к Victory Tour, над которым мы так упорно работали с Доном Кингом.
Т.к. теперь Майкл принадлежал к числу его клиентов, Бранка стал одним из самых известных адвокатов в Лос-Анжелесе, и в далнейшем представлял таких людей, как Принс и Теренс Трент Дарби, и это только 2 имени для примера. Между тем до меня все же дошли слухи, что он сидит на кокаине, и я мог только надеяться, что слухи преувеличены. Но что было правдой – так это то, что ни мой адвокат, ни я не смогли дозвониться до Джона Бранки, когда против Майкла были подняты первые обвинения. (наркоман он или нет, он много сделал для Майкла в свое время, сейчас он был бы как нельзя кстати– комментарий Crista)
Вернемся в 80е годы: у меня было полно дел с менеджментом мальчиков, с Ла Тойей, для которой я тоже искал адвоката, и с Джанет, которую я хотел раскручивать как актрису и певицу. Было понятно, что мне придеться передать кому-то часть моих обязанностей, потому что я не мог больше справляться с работой один. Я должен был срочно нанять кого-нибудь, кто бы меня поддерживал, но все же не смог найти никого, кому бы я доверял.
И вот на сцене появляется Джек Гордон. Джек уже давно высказывал желание, поработать ко-менеджером Ла Тойи, и я назначил ему встречу у меня дома, чтобы поговорить об этом. Правда, наш разговор меня не убедил. К сожалению, во время его посещения к нам пришла Ла Тойя. К тому, что произошло потом, мы не были подготовлены.
Хотя я и решил, что не может быть и речи о том, чтобы нанять Гордона ко-менеджером, но ему удалось расположить к себе Ла Тойю. Он ежедневно звонил, присылал цветы и подарки. Она еще жила у нас, но была совершеннолетней и с правовой точки зрения имела право сама принимать решения. Кэтрин и я делали все, что было в наших силах, но не смогли это остановить. И однажды, к моему ужасу, Ла Тойя объявила, что решила нанять Гордона ко-менеджером. Мне действительно придется сотрудничать с человеком, которого я ненавидел. Но я покорился, чтобы защитить свою дочь.
Ла Тойя была тогда очень застенчивой, она очень редко выходила из дома куда-нибудь, кроме школы и церкви. И поэтому она стала легкой добычей для Гордона, который наобещал ей золотые горы. Я был слишком занят и не мог быть везде сразу, а он этим воспользовался.
Он очень часто назначал для Ла Тойи деловые встречи вне города, договаривался о фотосъемках для нее в Австрии - при том что и в Лос-Анжелесе, честно говоря, есть превосходные фотографы – и летал с ней в Японию. Было похоже, что у нас серьезные проблемы, ведь в тот момент, когда она находилась вне сферы нашего влияния, он также перестал отчитываться передо мной как ко-менеджер, и мы начали ссориться из-за этих его действий.
Гордон начал распрастранять обо мне всевозможную ложь. Он пошел к бывшему менеджеру Майкла, Фрэнку Дилео, и рассказал ему, что я пытался его задушить. Я спрашивал себя, не преподнес ли он и моей дочери то же самое вранье, чтобы настроить ее против меня. Хотя я и ненавидел Гордона, но я же не настолько глуп, чтобы поднять на него руку, к тому же я подозревал, что он вооружен. Никогда в жизни я его не душил. Я считал, что с таким типом как Гордон может разобраться только полиция.
Как бы то ни было, я сделал для Ла Тойи ее совственный контракт на звукозапись, и по моему мнению, она должна была с этого момента записываться и работать над собой. Ну а у Гордона были другие представления. Он хотел по-быстрому заработать на Ла Тойе и ничего не сделал, чтобы обеспечить ей долгую карьеру в шоу-бизнесе. Для этого он должен был долгие часы с ней репетировать, а у него, видимо, не хватало необходимого для этой цели терпения. Ему было все равно, какой у нее имидж, главное, он мог на ней зарабатывать.

Глава 33. Кризис.

В то время мы очень переживали и за Майкла тоже. Он становился все худее, бледнее и окончательно потерял чувство юмора. Он начал все больше и больше отдаляться от семьи.
Майкл приобрел одно из самых больших и авторитетных собраний прав в мире, ATV, содержащее лучшие песни Пола Маккартни, Джона Леннона и Слая Стоуна (Sly Stone). Собранием заведовало MСА, и договор истекал, так что Майкл должен был решить, кому он передаст управление, потому что с этими правами были связаны миллионы долларов. Разумеется, MСА с удовольствием их сохранило бы, но Sony и Warner Brothers, да практически все большие звукозаписывающие фирмы также добивались этого.
Кроме того, Майкл сожалел о том, что едет в турне. Он всю свою жизнь провел на гастролях и хотел наконец-то почаще бывать дома, чтобы иметь возможность обзавестись семьей. Его менеджер Сэнди Галлин (Sandy Gallin) однако думал по другому, потому что он мог существенно больше заработать, если Майкл поехал бы в турне и продавал пластинки, ведь он получал за это свои проценты. Поэтому он имел все основания посоветовать ему, прекратить с нами любые контакты, потому что по его мнению мы давали непрофессиональные советы.
Мы практически не могли больше ничего узнать и не могли подступиться к нашему сыну, но слышали от других людей, что у Майкла и Галлина есть разногласия, из-за того что Майкл не хотел ни ехать в турне, ни продлевать контракт об управлении с MСА. Это несовпадало с интересами Галлина, потому что он поддерживал знакомства с людьми из этой отрасли, которые точно не были рады происходящему.
Дэвид Геффен (David Geffen), чей звукозаписывающий лейбл был дочерней фирмой MСА, и Галлин дружили более 30 лет, с того времени, когда они оба работали в Anlantic. И они были очень близки. Мне сообщали из разных источников, что с те недели, когда полемика вокруг Майкла достигла своего пика, Геффен много раз в день звонил в офис Галлина.
В любом случае я беспокоился, что эти двое могут создать Майклу проблемы, если он не будет делать то, что они хотят. Геффен был одним из самых могущественных людей в Голливуде. Он и Галлин активно помогали больным СПИДом и организовали большое благотворительное мероприятие. Правда, мне так и не было до конца ясно, по каким каналам утекли все те деньги, которые они на этом заработали.
Я просто не мог разобраться с Галлином и Геффеном, потому что у меня возникло впечатление, что Галлин хочет нажиться за счет Майкла.
Как бы то ни было, Галлин и Майкл поссорились из-за турне, и Галлин пригрозил Майклу, что если он его уволит с должности менеджера, то никогда больше не сможет ступить на американскую землю. Мне это напомнило время черных списков, когда актеры попадали в опалу, если не покорялись сильным мира сего.
И потом вдруг против Майкла были выдвинуты обвинения. Я не могу сказать, что Галлин или Геффен имеют к этому какое-то отношение, но меня все же очень удивило, что никто, кроме Луиса Фараккана (Louis Farrakhan), Арсенио Холла и Лиз Тейлор не вступился за Майкла. Все его знаменитые друзья, которым Майкл так помогал многие годы, отвернулись от него. Голливуд может быть очень подлым. Мой сын – один из самых известных людей в мире, и разумеется, прекрасно подходит в качестве мишени для грязных нападок. К тому же его менеджер и пальцем не пошевелил, чтобы предпринять хоть что-то против этого. К нам как к семье он вообще не обратился.
Что меня больше всего раздражает, так это вся эта лживость. Когда объявили, что Майкл якобы приставал к ребенку, об этом можно было прочесть в любой газете в отделе сплетен, и по телевидению об этом тоже сообщали. Но когда журналистка Мэри А. Фишер наконец-то докопалась, кто стоит за всем этим, об этом почти не было слышно! Некоторые люди все еще верят,что мой сын гомосексуалист или на самом деле сделал что-то плохое, а это неправда! Мне больно от этих бесконечных слухов! В конце концов, речь идет только о деньгах Майкла! Я расскажу вам, как все обстояло на самом деле, и надеюсь, это принесет хоть какую-то пользу.
Все началось с того, что машина Майкла сломалась на Wilshire Boulevard. Мимо проходил служащий фирмы, торгующей подержанными машинами, и предложил Майклу взять его с собой в свою фирму ,где он смог бы арендовать другой автомобиль. Они специализировались на том, что сдавали знаменитостям напрокат неброские машины, чтобы те могли везде ездить, не опасаясь приставаний фанатов. Дэйв, хозяин фирмы, был в этот день там, и когда мой сын вошел, он сразу же позвонил своей жене Джун, чтобы рассказать, кто у него. Сын Джун от первого брака был фанатом Майкла Джексона.
Джун Чэндлер Шварц тут же подъехала со своими 2мя детьми - 6летней дочерью от брака с Дэйвом, и сыном от брака с зубным врачом и автором сценариев Эваном Чэндлером. Джун была привлекательной женщиной - бывшая модель с длинными темными волосами была так красива, что своим появлением на улице могла парализовать уличное движение. Но даже если Майкл сразу же увлекся ею, ему бы никогда не пришла в голову мысль о том, чтобы разрушить семью. Но оба ребенка почувствовали расположение к Майклу, это происходит с большинством детей.
Впоследствии Майкл, который страстно желал иметь свою собственную семью, подружился с семьей Шварц, тем более что Джун, которой мой сын несомненно тоже сразу понравился, охотно дала ему свой домашний телефон.
Майкл уделял внимание Джун и ее обоим детям, летал с нимми в Монако, ходил в Диснейлэнд. Он не принял в расчет подлость Эвана Чэндлера, отца мальчика.
У Эвана Чэндлера были проблемы с его разрешением на занятия зубоврачебной .практикой, потому что он неряшливо работал. Когда его брак распался, Джун получила право опеки над их общим сыном, и Чэндлер должен был платить ей алименты, 500 долларов ежемесячно.Он все же просрачивал платежи, и в то время, когда он выдвинул обвинения против моего сына, он был должен Джун уже 68 тыс.долл. Я уже тогда себя спрашивал, не является ли это настоящей причиной его внезапного интереса к моему сыну.
Во всяком случае,он пригласил Майкла посетить их с Джун сына и у них дома, когда он услышал о дружеском обхождении Майкла с его бывшей женой и их общим ребенком. Он даже предложил, пусть Майкл перестроит его дом, чтобы у него там было собственное помешение. Когда надзор за строительством это запретил, он потребовал у моего сына, чтобы тот купил ему новый дом.

Глава 34. Майкл защищается.

Эта бесстыдная кампания в СМИ была в самом разгаре, и обвинения против Майкла зажили собственной жизнью. Мне все больше надоедала эта история. Состояние моего здоровья ухудшалось, и я боялся, что снова получу апоплексический удар, если будут еще плохие новости. Вся семья собралась в телестудии, чтобы опровергнуть то, что утверждалось в СМИ, но как ни странно, передача не могла быть выпущена в эфир из-за технических проблем. Все было так странно, так, как будто злые силы хотели помешать нам открыто сказать правду.
Я был рад, что Лайза-Мария была в это время на стороне Майкла. Она знала его уже давно, потому что ее отец Елвис Пресли вместе с ней приходил на одно из выступлений в Лас-Вегасе, которые я в свое время организовывал для Jackson 5. Они оба с детских лет привыкли к огням рампы, и Лайза-Мария хорошо понимала Майкла. Она любила его уже давно,но Майкл не проронил до этого публично ни одного слова о том, что у них чтото намечалось. После истории с танцовщицей он стал осторожнее.
Мой сын как раз был с Лайза-Марией в Европе, когда мой отец умер и мы поехали на похороны. Они состоялись в воскресенье, и на следующий день я еще не вернулся домой. А полиция тем временем выхлопотала себе ордер на обыск нашего дома в Лос-Анжелесе, не проинформировав нас, и когда нам позвонили, они уже обыскивали комнату, в которой Майкл не жил уже 10 лет. Я позвонил Терри Бингам (Terry Bingham), моему адвокату, которая немедленно поставила в известность знакомого адвоката, жившего недалеко от нас. Но когда он сюда приехал, вред уже был причинен. Вещи, которые полиция уничтожила во время обыска, нам так никогда и не заменили, и мне все это показалось охотой на ведьм. Они ничего не нашли...
Я спрашивал себя, не дал ли один из наших служащих указаний полиции, что нас в этот день не будет дома. Тогда каждый пытался вмешаться и обогатиться на этом несчастье. Ситуация полностью вышла из-под контроля.
Терри порекомендовала нам с Кэтрин адвоката Джонни Кокрана. Мы знали Джонни раньше, и он энергично вступился за нас. Первым делом он пресек попытки желтой прессы, предлагать деньги нашим друзьям за то, чтобы они врали о Майкле и о нас. Потом под нашим нажимом офис Майкла тоже его нанял.
Адвокат противной стороны был, как упоминалось, Ларри Фельдман, известный тем, что он мог достать для своих клиентов много денег.
Полиция обыскала тогда ранчо Майкла, и Майкл должен был раздеться и позволить себя фотографировать, что было чудовищно, тем более что процесс не был еще даже намечен. Но у Майкла и без этого не было ни одного шанса на честное разбирательство, в СМИ он уже был приговорен.
Потом в уголовном процессе против Майкла была вызвана свидетелем моя жена. Только мать может сказать правду о своем сыне, и когда Кэтрин изложила свою точку зрения, расследование было прекращено. Оставался еще гражданский процесс, в котором Ларри Фельмана и Чэндлера интересовали только деньги Майкла. Пока шло расследование, адвокаты и менеджеры Майкла постоянно указывали нам – не высказываться, потому что все, что мы скажем, будет сразу же искажено прессой, и Майклу будет лучше, если это дело само постепенно прекратиться. Но оно не прекращалось, а принимало все большие размеры. И менеджер Майкла ни слова ни сказал публично, чтобы защитить его, что я никогда не мог понять. Ну да ладно, за это Майкл позднее с ним и расстался, и тот никогда больше не имел настоящего успеха.
Да, и однажды я узнал о фото, на котором Чэндлер был запечатлен вместе с Гордоном и Ла Тойей. Внезапно все кусочки паззла сложились, и я понял, в чем было дело. И тогда моя семья нанесла ответный удар.
Джанет поддерживала Майкла по-своему. Она надела на одно из музыкальных мероприятий футболку с надписью «Pervert 2». Этим она хотела выразить, что ручается своей незапятнанной репутацией, что ее брат вовсе не извращенец, какого из него сделала пресса. Она встала на сторону Майкла и не собиралась терпеть лживые слухи о нем. Джермейн давал объяснения по телевидению, и вся остальная семья тоже публично высказалась. Я знал, что фанаты Майкла не дураки, и всегда найдеться достаточно людей, которые не поверят ни одному слову, написанному желтой прессой.
Кроме того, ко мне все чаще подходили люди и говорили мне, что знают, что Майкл не сделал ничего плохого. Одна леди, работавшая на MGM в Вегасе, объясняла нашему адвокату, что ее бывший муж насиловал одного из ее детей, и она совершенно точно знает все относительно мотивов и образа поведения при изнасиловании. Ее муж тщательно избегал слишком часто показываться на людях рядом с детьми, потому что он ни за что не хотел, чтобы его считали педофилом. Майкл же напротив вообще не скрывал того факта, что он любит детей, и поэтому он ни в коем случае не подходит под этот профиль. Леди была права.
Вы еще помните, что я Вам рассказывал, как Майкл еще в Гэри сходил с ума по животным и детям? А ведь как раз это составляет его лучшее качество исполнителя – он любит видеть других людей счастливыми. Людям, породившим эти слухи, должно быть стыдно. Мне не нравиться, что СМИ в Америке в кратчайший срок могут разрушить 30летний труд. Я уверен, что и другие знаменитости воспринимают эти чувства, и сейчас, когда я рассказал, что на самом деле произошло, многие наверняка это понимают. В коротком фильми Майкла «Ghosts», лучшем фильме, который он когда-либо делал, есть одна строка, к которой Вы должны очень внимательно прислушаться: «Может быть, ты дух зависти?»
Майкл отреагировал на всю эту ложь тем,что женился на Лайзе-Марии.В их первом совместном телеинтервью репортер спросила молодоженов, занимаются ли они сексом. Вы можете себе представить, чтобы этот вопрос задали Полу Маккартни вскоре после его женитьбы на Линде? .Спросил бы на телевидении когда-либо какой-нибудь журналист недавна поженившуюся пару, спят ли они вместе?! Зачем же тогда 2м людям жениться? Чтобы не заниматься сексом? Вопрос был оскорбителен. Но Лайза,маленькое сокровище, контратаковала ее своим: «Да!Да!Да!" Я люблю ее за это.
И Майкл чувствует то же самое. У него и Лайзы много общего. Многие люди этого не знают, но как и Майкл, Лайза выросла на негритянской кухне. Няня Лайзы была негритянкой из Южных штатов, и я уверен, что она с восторгом последовала этому обоюдному пристрастию, потому что Майкл тоже всегда любил стряпню Кэтрин. Кроме того, с Лайзой Майклу не надо было боятся, что она гоняется за его деньгами, в конце концов она сама имела достаточно. Он знал,что она хотела только его любви.И она понимала постоянное давление, которое оказывалось на него как не звезду, ведь с ее отцом было также, и даже она как единственный ребенок Элвиса Пресли испытала это на себе.
В любом случае Лайза была и остается большой любовью в жизни Майкла. Когда я думаю о них обоих, я всегда улыбаюсь. Их любовь согревала мое сердце.
Несмотря на все слухи эти двое все еще близки. Когда Майкл стал отцом 2х детей от Дебби Роу, которых он кстати назвал в честь Кэтрин и меня, Лайза была его хорошей подругой. Но иногда пресса сообщает только плохие вещи, и таким образом никто не смог прочитать о том, что Лайза-Мария летала с Майклом в Южную Африку, или что они часто ходят вместе ужинать.Дебби во всяком случае всегда знала, что Майкл любит Лайзу, и я думаю также.
С Дебби мы никогда не были знакомы, но с Лайзой семья поддерживает контакт и после развода. Она занимает совершенно особенное место в сердце Майкла.